Gönder
Ladino Forever · Atasözü

Ken al sielo eskupe, a la kara le kaye

TürkçeGökyüzüne kim tükürürse yüzüne düşer.

  • 5 Kasım 2026
  • 6görüntülenme
  • 0beğeni
  • 9dil

Anlamı

TRTürkçe

Gökyüzüne kim tükürürse yüzüne düşer.

ENEnglish

Whoever spits at the sky, it falls on his face.

ESEspañol

Quien escupa al cielo, se le cae en la cara.

HEעברית

מי שיורק לשמיים, זה נופל על פניו.

FRFrançais

Celui qui crache vers le ciel, ça lui tombe sur le visage.

ITItaliano

Chi sputa in cielo, gli cade in faccia.

PTPortuguês

Quem cospe no céu, cai no rosto.

ELΕλληνικά

Όποιος φτύνει στον ουρανό, πέφτει στο πρόσωπό του.

ARالعربية

من يبصق في السماء تسقط على وجهه.

Bizimle konuşun

Yorumlar 0

Henüz yorum yok. Bu proverb sizin için ne ifade ediyor, ilk siz yazın.

Yorum yazmak ve favorilerinizi saklamak için giriş yapın.

Refranes

Diğer atasözleri

Tümünü gör
Keşfedin Ladino Forever

Ladino atasözleri, şarkıları, hikâyeleri ve dahası

Ladino Forever, Ladino (Yahudi İspanyolcası) dilinin evidir: Michael Halphie'nin dünyanın dört bir yanındaki Sefarad aileleri için topladığı atasözleri, şarkılar, hikâyeler ve dahası.

Ladino Forever ve Ladino dili hakkında