Manda
Ladino Forever · Refrán

Ken al sielo eskupe, a la kara le kaye

EnglishWhoever spits at the sky, it falls on his face.

  • 5 noviembre 2026
  • 5vistas
  • 0me plaze
  • 9linguas

Lo ke sinyifika

ESEspañol

Quien escupa al cielo, se le cae en la cara.

ENEnglish

Whoever spits at the sky, it falls on his face.

TRTürkçe

Gökyüzüne kim tükürürse yüzüne düşer.

HEעברית

מי שיורק לשמיים, זה נופל על פניו.

FRFrançais

Celui qui crache vers le ciel, ça lui tombe sur le visage.

ITItaliano

Chi sputa in cielo, gli cade in faccia.

PTPortuguês

Quem cospe no céu, cai no rosto.

ELΕλληνικά

Όποιος φτύνει στον ουρανό, πέφτει στο πρόσωπό του.

ARالعربية

من يبصق في السماء تسقط على وجهه.

Avla kon mozotros

Komentos 0

Ainda no ay komentos. Sey el primero a kontar lo ke sinyifika este proverb para ti.

Entra para eskrivir un komento i guadrar tus favoritos.

Refranes

Mas refranes

Mira todo
Eksplora Ladino Forever

Refranes, kantikas, konsejas en ladino i mas

Ladino Forever es una kaza para la lingua ladina (djudeo-espanyol): refranes, kantikas, konsejas i mas, ajuntados por Michael Halphie para las famiyas sefaradis del mundo entero.

Sovre Ladino Forever i la lingua ladina