Send
Ladino Forever · Refrán

Los anyos ke bivi no los va bivir mas

EnglishThe years I have lived, I will not live again.

  • November 1, 2026
  • 3views
  • 0likes
  • 9languages

What it means

ENEnglish

The years I have lived, I will not live again.

TRTürkçe

Yaşadığım yıllar, bir daha yaşamayacağım.

ESEspañol

Los años que he vivido, no volveré a vivir.

HEעברית

בשנים שחייתי, לא אחיה שוב.

FRFrançais

Les années que j'ai vécues, je ne vivrai plus.

ITItaliano

Gli anni che ho vissuto, non li rivivrò.

PTPortuguês

Os anos que vivi, não voltarei a viver.

ELΕλληνικά

Τα χρόνια που έχω ζήσει, δεν θα ξαναζήσω.

ARالعربية

السنوات التي عشتها، لن أعيش مرة أخرى.

Avla kon mozotros

Comments 0

No comments yet. Be the first to share what this proverb means to you.

Sign in to write a comment and keep your favourites.

Refranes

More proverbs

See all
Explore Ladino Forever

Ladino proverbs, songs, stories and more

Ladino Forever is a home for the Ladino (Judeo-Spanish) language: proverbs, songs, stories and more, gathered by Michael Halphie for Sephardic families around the world.

About Ladino Forever and the Ladino language