Ladino Forever · Atasözü
Ni mierkoles sin sol, ni ija sin amor
TürkçeGüneşsiz çarşamba olmaz, sevgisiz kız olmaz.
- 5 Kasım 2026
- 7görüntülenme
- 0beğeni
- 9dil
Anlamı
TRTürkçe
Güneşsiz çarşamba olmaz, sevgisiz kız olmaz.
ENEnglish
No Wednesday without sun, no daughter without love.
ESEspañol
Ningún miércoles sin sol, ninguna hija sin amor.
HEעברית
אין יום רביעי בלי שמש, אין בת בלי אהבה.
FRFrançais
Pas de mercredi sans soleil, pas de fille sans amour.
ITItaliano
Non c'è mercoledì senza sole, non c'è figlia senza amore.
PTPortuguês
Nenhuma quarta-feira sem sol, nenhuma filha sem amor.
ELΕλληνικά
Δεν υπάρχει Τετάρτη χωρίς ήλιο, δεν υπάρχει κόρη χωρίς αγάπη.
ARالعربية
لا أربعاء بدون شمس، ولا ابنة بدون حب.
Yorumlar 0
Henüz yorum yok. Bu proverb sizin için ne ifade ediyor, ilk siz yazın.
Yorum yazmak ve favorilerinizi saklamak için giriş yapın.