Manda
Ladino Forever · Refrán

La aluenga no tiene gueso ma rompe gueso

EnglishThe tongue has no bone, but it breaks bone.

  • 5 noviembre 2026
  • 2vistas
  • 0me plaze
  • 9linguas

Lo ke sinyifika

ESEspañol

La lengua no tiene hueso pero rompe huesos.

ENEnglish

The tongue has no bone, but it breaks bone.

TRTürkçe

Dilin kemiği yoktur ama kemik kırar.

HEעברית

ללשון אין עצם אבל היא שוברת עצם.

FRFrançais

La langue n'a pas d'os mais elle brise les os.

ITItaliano

La lingua non ha ossa ma rompe le ossa.

PTPortuguês

A língua não tem osso mas quebra osso.

ELΕλληνικά

Η γλώσσα δεν έχει κόκαλο αλλά σπάει κόκαλα.

ARالعربية

اللسان لا عظم فيه لكنه يكسر العظم.

Avla kon mozotros

Komentos 0

Ainda no ay komentos. Sey el primero a kontar lo ke sinyifika este proverb para ti.

Entra para eskrivir un komento i guadrar tus favoritos.

Refranes

Mas refranes

Mira todo
Eksplora Ladino Forever

Refranes, kantikas, konsejas en ladino i mas

Ladino Forever es una kaza para la lingua ladina (djudeo-espanyol): refranes, kantikas, konsejas i mas, ajuntados por Michael Halphie para las famiyas sefaradis del mundo entero.

Sovre Ladino Forever i la lingua ladina