Ladino Forever · Atasözü
El ke emprestado viste lo dezmudan en medyo la kaleja
TürkçeÖdünç giysi giyenin giysisini sokak ortasında soyarlar.
- 5 Kasım 2026
- 12görüntülenme
- 0beğeni
- 9dil
Anlamı
TRTürkçe
Ödünç giysi giyenin giysisini sokak ortasında soyarlar.
ENEnglish
He who wears borrowed clothes gets stripped in the middle of the street.
ESEspañol
El que viste prestado, lo desvisten en medio de la calle.
HEעברית
מי שלובש בגדים שאולים, מפשיטים אותו באמצע הרחוב.
FRFrançais
Celui qui porte des habits empruntés, on le déshabille au milieu de la rue.
ITItaliano
Chi veste in prestito, lo spogliano in mezzo alla strada.
PTPortuguês
Quem veste emprestado, despem-no no meio da rua.
ELΕλληνικά
Όποιος φοράει δανεικά, τον γδύνουν στη μέση του δρόμου.
ARالعربية
من يلبس ثيابًا مستعارة يُجرَّد منها في وسط الشارع.
Yorumlar 0
Henüz yorum yok. Bu proverb sizin için ne ifade ediyor, ilk siz yazın.
Yorum yazmak ve favorilerinizi saklamak için giriş yapın.