Gönder
Ladino Forever · Atasözü

El gameo no ve su korkova

TürkçeDeve kendi hörgücünü görmez.

  • 2 Kasım 2026
  • 3görüntülenme
  • 0beğeni
  • 9dil

Anlamı

TRTürkçe

Deve kendi hörgücünü görmez.

ENEnglish

The camel doesn't see its own hump.

ESEspañol

El camello no ve su propia joroba.

HEעברית

הגמל לא רואה את הדבשת שלו.

FRFrançais

Le chameau ne voit pas sa propre bosse.

ITItaliano

Il cammello non vede la propria gobba.

PTPortuguês

O camelo não vê a sua própria corcova.

ELΕλληνικά

Η καμήλα δεν βλέπει τη δική της καμπούρα.

ARالعربية

الجمل لا يرى سنامه.

Bizimle konuşun

Yorumlar 0

Henüz yorum yok. Bu proverb sizin için ne ifade ediyor, ilk siz yazın.

Yorum yazmak ve favorilerinizi saklamak için giriş yapın.

Refranes

Diğer atasözleri

Tümünü gör
Keşfedin Ladino Forever

Ladino atasözleri, şarkıları, hikâyeleri ve dahası

Ladino Forever, Ladino (Yahudi İspanyolcası) dilinin evidir: Michael Halphie'nin dünyanın dört bir yanındaki Sefarad aileleri için topladığı atasözleri, şarkılar, hikâyeler ve dahası.

Ladino Forever ve Ladino dili hakkında