Sponsor

Search

"Si de tu novya izites tu mujer, aze tambien te tu mujer tu novya"...

"Si de tu novya izites tu mujer, aze tambien te tu mujer tu novya"...

"Si de tu novya izites tu mujer, aze tambien te tu mujer tu novya"...

English: If you made your wife out of your bride,also do make a bride out of your wife. 
Hebrew: אם הפכת את כלתך לאשתך, הפוך גם את אשתך לכלתך
Turkish: Eğer gelininden eşini yarattıysan, eşinden de bir gelin yarat.
French: Si vous avez fait de votre fiancée votre épouse, faites aussi de votre épouse une fiancée.
Spanish: Si hiciste de tu novia tu esposa, haz también de tu esposa una novia.

Facebook - YouTube


Michael Halphie

Michael Halphie

To all Judeo Espanyol (Ladino Speaking) people around the world. As we’re all part of this ancient culture I’ve decided to have an Internet Site built as I happen to know the Ladino language and traditions very well from my home. I started it all with a Facebook page that I named ‘’ Forever Ladino’’. 

I wanted to create a modest archive of Ladino Proverbs, Sayings, Songs & Stories. In the last four years I had a huge feedback from all around the world. More than seven thousand people follow my page daily and people everywhere send me different Sayings & Proverbs that they’ve heard at home from their elders. Everything I share in Ladino comes with a translation in English, Hebrew, Turkish & French. 

You don’t need to be members,just come visit and have fun and cherish the moment. I very much hope that you’ll enjoy the experience of visiting my page.

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Your experience on this site will be improved by allowing cookies Cookie Policy