Gönder
Ladino Forever · Atasözü

El Dio ke moz guadre de kaza i de ora mala

TürkçeTanrı bizi evde ve kötü saatten korusun.

  • 5 Kasım 2026
  • 16görüntülenme
  • 0beğeni
  • 9dil

Anlamı

TRTürkçe

Tanrı bizi evde ve kötü saatten korusun.

ENEnglish

May God keep us safe at home and from the evil hour.

ESEspañol

Que Dios nos guarde en casa y de la hora mala.

HEעברית

שאלוהים ישמור עלינו בבית ומשעה רעה.

FRFrançais

Que Dieu nous garde à la maison et de l'heure mauvaise.

ITItaliano

Che Dio ci protegga in casa e dall'ora cattiva.

PTPortuguês

Que Deus nos guarde em casa e da hora má.

ELΕλληνικά

Ο Θεός να μας φυλάει στο σπίτι και από την κακιά ώρα.

ARالعربية

ليحفظنا الله في البيت ومن الساعة السيئة.

Bizimle konuşun

Yorumlar 0

Henüz yorum yok. Bu proverb sizin için ne ifade ediyor, ilk siz yazın.

Yorum yazmak ve favorilerinizi saklamak için giriş yapın.

Refranes

Diğer atasözleri

Tümünü gör
Keşfedin Ladino Forever

Ladino atasözleri, şarkıları, hikâyeleri ve dahası

Ladino Forever, Ladino (Yahudi İspanyolcası) dilinin evidir: Michael Halphie'nin dünyanın dört bir yanındaki Sefarad aileleri için topladığı atasözleri, şarkılar, hikâyeler ve dahası.

Ladino Forever ve Ladino dili hakkında