Gönder
Ladino Forever · Atasözü

Echa un gueso al perro para ke no ladre

TürkçeKöpeğe havlamasın diye kemik at.

  • 5 Kasım 2026
  • 17görüntülenme
  • 0beğeni
  • 9dil

Anlamı

TRTürkçe

Köpeğe havlamasın diye kemik at.

ENEnglish

Throw a bone to the dog so that it does not bark.

ESEspañol

Echa un hueso al perro para que no ladre.

HEעברית

זרוק עצם לכלב כדי שלא ינבח.

FRFrançais

Jette un os au chien pour qu'il n'aboie pas.

ITItaliano

Getta un osso al cane perché non abbai.

PTPortuguês

Atira um osso ao cão para que não ladre.

ELΕλληνικά

Ρίξε ένα κόκαλο στον σκύλο για να μην γαβγίζει.

ARالعربية

ألقِ عظمة للكلب كي لا ينبح.

Bizimle konuşun

Yorumlar 0

Henüz yorum yok. Bu proverb sizin için ne ifade ediyor, ilk siz yazın.

Yorum yazmak ve favorilerinizi saklamak için giriş yapın.

Refranes

Diğer atasözleri

Tümünü gör
Keşfedin Ladino Forever

Ladino atasözleri, şarkıları, hikâyeleri ve dahası

Ladino Forever, Ladino (Yahudi İspanyolcası) dilinin evidir: Michael Halphie'nin dünyanın dört bir yanındaki Sefarad aileleri için topladığı atasözleri, şarkılar, hikâyeler ve dahası.

Ladino Forever ve Ladino dili hakkında