Manda
Ladino Forever · Refrán

Azlaha i beraha en el pecho del papa

EnglishSuccess and blessing on the father's chest (Ladino blessing: luck and blessing upon the father).

  • 5 noviembre 2026
  • 28vistas
  • 0me plaze
  • 9linguas

Lo ke sinyifika

ESEspañol

Éxito y bendición sobre el pecho del padre (bendición ladina: suerte y bendición sobre el padre).

ENEnglish

Success and blessing on the father's chest (Ladino blessing: luck and blessing upon the father).

TRTürkçe

Babanın göğsünde başarı ve kutsama (Ladino kutsaması: baba üzerinde şans ve kutsama).

HEעברית

הצלחה וברכה על חזה האב (ברכת לדינו: מזל וברכה על האב).

FRFrançais

Succès et bénédiction sur la poitrine du père (bénédiction ladino : chance et bénédiction sur le père).

ITItaliano

Successo e benedizione sul petto del padre (benedizione ladina: fortuna e benedizione sul padre).

PTPortuguês

Sucesso e bênção no peito do pai (bênção ladina: sorte e bênção sobre o pai).

ELΕλληνικά

Επιτυχία και ευλογία στο στήθος του πατέρα (ευλογία Λαντίνο: τύχη και ευλογία στον πατέρα).

ARالعربية

التوفيق والبركة على صدر الأب (بركة لادينو: حظ وبركة على الأب).

Avla kon mozotros

Komentos 0

Ainda no ay komentos. Sey el primero a kontar lo ke sinyifika este proverb para ti.

Entra para eskrivir un komento i guadrar tus favoritos.

Refranes

Mas refranes

Mira todo
Eksplora Ladino Forever

Refranes, kantikas, konsejas en ladino i mas

Ladino Forever es una kaza para la lingua ladina (djudeo-espanyol): refranes, kantikas, konsejas i mas, ajuntados por Michael Halphie para las famiyas sefaradis del mundo entero.

Sovre Ladino Forever i la lingua ladina