Send
Ladino Forever · Refrán

Mil penseryos no pagan una devda

EnglishA thousand worries do not pay a debt.

  • November 1, 2026
  • 3views
  • 0likes
  • 9languages

What it means

ENEnglish

A thousand worries do not pay a debt.

TRTürkçe

Binlerce endişe borcunu ödemez.

ESEspañol

Mil preocupaciones no pagan una deuda.

HEעברית

אלף דאגות לא משלמות חוב.

FRFrançais

Mille soucis ne paient pas une dette.

ITItaliano

Mille preoccupazioni non pagano un debito.

PTPortuguês

Mil preocupações não pagam uma dívida.

ELΕλληνικά

Χίλιες ανησυχίες δεν πληρώνουν ένα χρέος.

ARالعربية

ألف قلق لا يدفعون دينًا.

Avla kon mozotros

Comments 0

No comments yet. Be the first to share what this proverb means to you.

Sign in to write a comment and keep your favourites.

Refranes

More proverbs

See all
Explore Ladino Forever

Ladino proverbs, songs, stories and more

Ladino Forever is a home for the Ladino (Judeo-Spanish) language: proverbs, songs, stories and more, gathered by Michael Halphie for Sephardic families around the world.

About Ladino Forever and the Ladino language