Manda
Ladino Forever · Refrán

Los amigos se konosen kuando se aparese la difikultad

EnglishFriends are known when difficulty appears.

  • 5 noviembre 2026
  • 6vistas
  • 0me plaze
  • 9linguas

Lo ke sinyifika

ESEspañol

Los amigos se conocen cuando aparece la dificultad.

ENEnglish

Friends are known when difficulty appears.

TRTürkçe

Dostlar zorluk çıkınca tanınır.

HEעברית

חברים נודעים כשמופיעה מצוקה.

FRFrançais

Les amis se reconnaissent quand surgit la difficulté.

ITItaliano

Gli amici si riconoscono quando compare la difficoltà.

PTPortuguês

Os amigos conhecem-se quando surge a dificuldade.

ELΕλληνικά

Οι φίλοι γνωρίζονται όταν εμφανιστεί η δυσκολία.

ARالعربية

الأصدقاء يُعرفون عند ظهور الشدّة.

Avla kon mozotros

Komentos 0

Ainda no ay komentos. Sey el primero a kontar lo ke sinyifika este proverb para ti.

Entra para eskrivir un komento i guadrar tus favoritos.

Refranes

Mas refranes

Mira todo
El ganar i el pedrer son haverimGaining and losing are companions. Al tiempo no teniyamoz nada ama teniyamoz todo, agora tenemoz todo ama no tenemoz nadaIn those days we had nothing but we had everything; now we have everything but we have not... Kuando da el padre al ijo riye el padre riye el ijo, Kuando da el ijo al padre yora el padre i yora el ijoWhen the father gives to the son, the father laughs and the son laughs; when the son gives... Moneda se gana kon monedaMoney is earned with money.
Eksplora Ladino Forever

Refranes, kantikas, konsejas en ladino i mas

Ladino Forever es una kaza para la lingua ladina (djudeo-espanyol): refranes, kantikas, konsejas i mas, ajuntados por Michael Halphie para las famiyas sefaradis del mundo entero.

Sovre Ladino Forever i la lingua ladina