Send
Ladino Forever · Refrán

Karne kruda puede ser,pishkado crudo nunka

EnglishRaw meat maybe, raw fish never.

  • November 5, 2026
  • 5views
  • 0likes
  • 9languages

What it means

ENEnglish

Raw meat maybe, raw fish never.

TRTürkçe

Çiğ et belki, çiğ balık asla.

ESEspañol

Carne cruda tal vez, pescado crudo nunca.

HEעברית

בשר נא אולי, דג נא לעולם לא.

FRFrançais

La viande crue peut-être, le poisson cru jamais.

ITItaliano

Carne cruda forse, pesce crudo mai.

PTPortuguês

Carne crua talvez, peixe cru nunca.

ELΕλληνικά

Ωμό κρέας ίσως, ωμό ψάρι ποτέ.

ARالعربية

اللحوم النيئة ربما، والأسماك النيئة أبدا.

Avla kon mozotros

Comments 0

No comments yet. Be the first to share what this proverb means to you.

Sign in to write a comment and keep your favourites.

Refranes

More proverbs

See all
Explore Ladino Forever

Ladino proverbs, songs, stories and more

Ladino Forever is a home for the Ladino (Judeo-Spanish) language: proverbs, songs, stories and more, gathered by Michael Halphie for Sephardic families around the world.

About Ladino Forever and the Ladino language