Manda
Ladino Forever · Refrán

En vezes la kura es mas mala ke la hazinura

EnglishSometimes the cure is worse than the illness.

  • 5 noviembre 2026
  • 6vistas
  • 0me plaze
  • 9linguas

Lo ke sinyifika

ESEspañol

A veces la cura es peor que la enfermedad.

ENEnglish

Sometimes the cure is worse than the illness.

TRTürkçe

Bazen tedavi hastalıktan daha kötüdür.

HEעברית

לפעמים התרופה גרועה מהמחלה.

FRFrançais

Parfois le remède est pire que le mal.

ITItaliano

A volte la cura è peggiore del male.

PTPortuguês

Às vezes a cura é pior do que a doença.

ELΕλληνικά

Καμιά φορά η θεραπεία είναι χειρότερη από την αρρώστια.

ARالعربية

أحيانًا يكون العلاج أسوأ من المرض.

Avla kon mozotros

Komentos 0

Ainda no ay komentos. Sey el primero a kontar lo ke sinyifika este proverb para ti.

Entra para eskrivir un komento i guadrar tus favoritos.

Refranes

Mas refranes

Mira todo
Eksplora Ladino Forever

Refranes, kantikas, konsejas en ladino i mas

Ladino Forever es una kaza para la lingua ladina (djudeo-espanyol): refranes, kantikas, konsejas i mas, ajuntados por Michael Halphie para las famiyas sefaradis del mundo entero.

Sovre Ladino Forever i la lingua ladina