El ke bien se kere en poko lugar kave

El que bien se quiere en poco lugar cabe.

Those who love each other fit in a small place.

Birbirini seven küçük yere sığar.

מי שאוהבים זה את זה נכנסים במקום קטן.

Ceux qui s'aiment tiennent dans un petit espace.

Chi si vuole bene sta in poco spazio.

Quem bem se quer em pouco lugar cabe.

Όσοι αγαπιούνται χωρούν σε λίγο χώρο.

من يتحابان يسعهما مكان صغير.