Ladino Forever · Refrán
El Dio aprova a los buenos a padre aresentado da ijo alokado
EnglishGod tests the good: to a settled father he gives a crazy son.
- November 2, 2026
- 1views
- 0likes
- 9languages
What it means
ENEnglish
God tests the good: to a settled father he gives a crazy son.
TRTürkçe
Tanrı iyileri sınar: oturaklı bir babaya çılgın bir evlat verir.
ESEspañol
Dios pone a prueba a los buenos: a un padre sensato le da un hijo loco.
HEעברית
אלוהים בוחן את הטובים: לאב מיושב בדעתו הוא נותן בן מטורף.
FRFrançais
Dieu éprouve les bons : à un père rangé, il donne un fils fou.
ITItaliano
Dio mette alla prova i buoni: a un padre posato dà un figlio matto.
PTPortuguês
Deus põe à prova os bons: a um pai ajuizado dá um filho louco.
ELΕλληνικά
Ο Θεός δοκιμάζει τους καλούς: σε έναν ήρεμο πατέρα δίνει έναν τρελό γιο.
ARالعربية
الله يمتحن الصالحين: يعطي الأب الرزين ابنًا مجنونًا.
Comments 0
No comments yet. Be the first to share what this proverb means to you.
Sign in to write a comment and keep your favourites.