Send
Ladino Forever · Refrán

Alevantar demprano, despertar al mazal

EnglishGetting up early to wake up luck.

  • November 1, 2026
  • 1views
  • 0likes
  • 9languages

What it means

ENEnglish

Getting up early to wake up luck.

TRTürkçe

Şanslı uyanmak için erken kalkmak.

ESEspañol

Levantarse temprano para despertar la suerte.

HEעברית

לקום מוקדם כדי להתעורר עם מזל.

FRFrançais

Se lever tôt pour se réveiller chanceux.

ITItaliano

Alzarsi presto per svegliare la fortuna.

PTPortuguês

Acordar cedo para ter sorte.

ELΕλληνικά

Ξυπνάτε νωρίς για να ξυπνήσετε τυχεροί.

ARالعربية

الاستيقاظ مبكرًا لإيقاظ الحظ.

Avla kon mozotros

Comments 0

No comments yet. Be the first to share what this proverb means to you.

Sign in to write a comment and keep your favourites.

Refranes

More proverbs

See all
Explore Ladino Forever

Ladino proverbs, songs, stories and more

Ladino Forever is a home for the Ladino (Judeo-Spanish) language: proverbs, songs, stories and more, gathered by Michael Halphie for Sephardic families around the world.

About Ladino Forever and the Ladino language