Manda
Ladino Forever · Refrán

El buey tiene la aluenga larga, ma avlar no save

EnglishThe ox has a long tongue, but does not know how to speak.

  • 5 noviembre 2026
  • 11vistas
  • 0me plaze
  • 9linguas

Lo ke sinyifika

ESEspañol

El buey tiene la lengua larga, pero hablar no sabe.

ENEnglish

The ox has a long tongue, but does not know how to speak.

TRTürkçe

Öküzün dili uzundur ama konuşmasını bilmez.

HEעברית

לשור יש לשון ארוכה, אבל הוא לא יודע לדבר.

FRFrançais

Le bœuf a la langue longue, mais ne sait pas parler.

ITItaliano

Il bue ha la lingua lunga, ma non sa parlare.

PTPortuguês

O boi tem a língua comprida, mas não sabe falar.

ELΕλληνικά

Το βόδι έχει μακριά γλώσσα, αλλά δεν ξέρει να μιλά.

ARالعربية

الثور لسانه طويل، لكنه لا يعرف الكلام.

Avla kon mozotros

Komentos 0

Ainda no ay komentos. Sey el primero a kontar lo ke sinyifika este proverb para ti.

Entra para eskrivir un komento i guadrar tus favoritos.

Refranes

Mas refranes

Mira todo
Eksplora Ladino Forever

Refranes, kantikas, konsejas en ladino i mas

Ladino Forever es una kaza para la lingua ladina (djudeo-espanyol): refranes, kantikas, konsejas i mas, ajuntados por Michael Halphie para las famiyas sefaradis del mundo entero.

Sovre Ladino Forever i la lingua ladina