Ladino Forever · Refrán
Amigos i ermanos seremos, ma las bolsas no tokaremos
EnglishFriends and brothers we will be, but we will not touch each other's purses.
- November 5, 2026
- 12views
- 0likes
- 9languages
What it means
ENEnglish
Friends and brothers we will be, but we will not touch each other's purses.
TRTürkçe
Dost ve kardeş olacağız ama keselere dokunmayacağız.
ESEspañol
Amigos y hermanos seremos, pero las bolsas no tocaremos.
HEעברית
ידידים ואחים נהיה, אבל לארנקים לא ניגע.
FRFrançais
Amis et frères nous serons, mais aux bourses nous ne toucherons pas.
ITItaliano
Amici e fratelli saremo, ma le borse non le toccheremo.
PTPortuguês
Amigos e irmãos seremos, mas nas bolsas não tocaremos.
ELΕλληνικά
Φίλοι και αδέλφια θα είμαστε, αλλά στα πουγκιά δεν θα αγγίξουμε.
ARالعربية
سنكون أصدقاء وإخوة، لكننا لن نلمس الجيوب.
Comments 0
No comments yet. Be the first to share what this proverb means to you.
Sign in to write a comment and keep your favourites.