Gönder
Ladino Forever · Atasözü

Sekreto entre dos es sekreto Del Dio,Sekreto entre tres es sekreto de todos

Türkçeİki kişi arasındaki sır, Tanrı'nın sırrıdır; üç kişi arasındaki sır ise herkesin sırrıdır.

  • 5 Kasım 2026
  • 11görüntülenme
  • 0beğeni
  • 9dil

Anlamı

TRTürkçe

İki kişi arasındaki sır, Tanrı'nın sırrıdır; üç kişi arasındaki sır ise herkesin sırrıdır.

ENEnglish

A secret between two is God's secret; a secret between three is everyone's secret.

ESEspañol

Un secreto entre dos es el secreto de Dios; un secreto entre tres es el secreto de todos.

HEעברית

סוד בין שניים הוא הסוד של אלוהים; סוד בין שלושה הוא הסוד של כולם.

FRFrançais

Un secret entre deux est le secret de Dieu ; un secret entre trois est le secret de tout le monde.

ITItaliano

Un segreto tra due è il segreto di Dio; un segreto tra tre è il segreto di tutti.

PTPortuguês

Um segredo entre dois é o segredo de Deus; um segredo entre três é o segredo de todos.

ELΕλληνικά

Ένα μυστικό μεταξύ δύο είναι το μυστικό του Θεού. Ένα μυστικό μεταξύ τριών είναι το μυστικό όλων.

ARالعربية

السر بين اثنين هو سر الله ؛ السر بين ثلاثة هو سر الجميع.

Bizimle konuşun

Yorumlar 0

Henüz yorum yok. Bu proverb sizin için ne ifade ediyor, ilk siz yazın.

Yorum yazmak ve favorilerinizi saklamak için giriş yapın.

Refranes

Diğer atasözleri

Tümünü gör
Keşfedin Ladino Forever

Ladino atasözleri, şarkıları, hikâyeleri ve dahası

Ladino Forever, Ladino (Yahudi İspanyolcası) dilinin evidir: Michael Halphie'nin dünyanın dört bir yanındaki Sefarad aileleri için topladığı atasözleri, şarkılar, hikâyeler ve dahası.

Ladino Forever ve Ladino dili hakkında