Envía
Ladino Forever · Refrán

Riyir kon todos, yorar solos

EspañolRíe con todos, llora solo.

  • 1 noviembre 2026
  • 20vistas
  • 0me gusta
  • 9idiomas

Lo que significa

ESEspañol

Ríe con todos, llora solo.

ENEnglish

Laugh with everyone, cry alone.

TRTürkçe

Herkesle gülün, yalnız ağlayın.

HEעברית

לצחוק עם כולם, לבכות לבד.

FRFrançais

Riez avec tout le monde, pleurez seul.

ITItaliano

Ridi con tutti, piangi da solo.

PTPortuguês

Ria com todos, chore sozinho.

ELΕλληνικά

Να γελάς με όλους, να κλαις μόνος.

ARالعربية

اضحك مع الجميع، ابكي بمفردك.

Habla con nosotros

Comentarios 0

Aún no hay comentarios. Sé el primero en contar qué significa este proverb para ti.

Inicia sesión para escribir un comentario y guardar tus favoritos.

Refranes

Más refranes

Ver todo
El Dio ke moz guadre de vizino malo i de ayre de burakoQue Dios nos proteja de un mal vecino y de una corriente de aire. El Dio ke moz guadre de kaza i de doramaQue Dios nos guarde de la casa y de la «dorama». Hijos no tiene, inyetos le yoranNo tiene hijos, pero los nietos lloran por él. La mujer aze, La mujer dezazeUna mujer hace, una mujer destruye.
Explora Ladino Forever

Refranes, canciones, cuentos en ladino y más

Ladino Forever es un hogar para la lengua ladina (judeoespañol): refranes, canciones, cuentos y más, reunidos por Michael Halphie para las familias sefardíes de todo el mundo.

Sobre Ladino Forever y la lengua ladina