Ladino Forever · Refrán
No avles mal del dia asta ke no anochese
EnglishDon't speak ill of the day until night has fallen.
- November 5, 2026
- 10views
- 0likes
- 9languages
What it means
ENEnglish
Don't speak ill of the day until night has fallen.
TRTürkçe
Gece olmadan günün kötülüğünü söyleme.
ESEspañol
No hables mal del día hasta que anochezca.
HEעברית
אל תדבר רעה על היום עד שיחשיך.
FRFrançais
Ne dis pas de mal de la journée avant que la nuit ne soit tombée.
ITItaliano
Non parlare male del giorno finché non fa notte.
PTPortuguês
Não fales mal do dia até que anoiteça.
ELΕλληνικά
Μη μιλάς άσχημα για τη μέρα μέχρι να νυχτώσει.
ARالعربية
لا تتحدث بسوء عن النهار حتى يحلّ الليل.
Comments 0
No comments yet. Be the first to share what this proverb means to you.
Sign in to write a comment and keep your favourites.