Mira la madre, toma la ija

Anneye bak, kızı al (anne gibi, kızı gibi).

Look at the mother, take the daughter (like mother, like daughter).

Mira a la madre, toma a la hija (como madre, como hija).

תסתכל על האמא, קח את הבת (כמו אמא, כמו בת).

Regarde la mère, prends la fille (comme la mère, comme la fille).

Guarda la madre, prendi la figlia (come madre, come figlia).

Olhe para a mãe, leve a filha (como mãe, como filha).

Κοίτα τη μητέρα, πάρε την κόρη (σαν μητέρα, σαν κόρη).

انظر إلى الأم، خذ الابنة (مثل الأم، مثل الابنة).