Gönder
Ladino Forever · Atasözü

El es pedo en chini

TürkçeO porselende bir osuruk (değersiz, hiç kimse).

  • 2 Kasım 2026
  • 4görüntülenme
  • 0beğeni
  • 9dil

Anlamı

TRTürkçe

O porselende bir osuruk (değersiz, hiç kimse).

ENEnglish

He is a fart in porcelain (a nobody, worthless). (uncertain, idiom)

ESEspañol

Es un pedo en porcelana (un don nadie, alguien sin valor).

HEעברית

הוא פלוץ בחרסינה (אפס, חסר ערך).

FRFrançais

C'est un pet dans de la porcelaine (un moins que rien).

ITItaliano

È una scoreggia nella porcellana (un buono a nulla).

PTPortuguês

É um peido na porcelana (um zé-ninguém).

ELΕλληνικά

Είναι μια κλανιά στην πορσελάνη (ένα τίποτα, άνθρωπος χωρίς αξία).

ARالعربية

هو ضرطة في الخزف الصيني (إنسان تافه لا قيمة له).

Bizimle konuşun

Yorumlar 0

Henüz yorum yok. Bu proverb sizin için ne ifade ediyor, ilk siz yazın.

Yorum yazmak ve favorilerinizi saklamak için giriş yapın.

Refranes

Diğer atasözleri

Tümünü gör
Keşfedin Ladino Forever

Ladino atasözleri, şarkıları, hikâyeleri ve dahası

Ladino Forever, Ladino (Yahudi İspanyolcası) dilinin evidir: Michael Halphie'nin dünyanın dört bir yanındaki Sefarad aileleri için topladığı atasözleri, şarkılar, hikâyeler ve dahası.

Ladino Forever ve Ladino dili hakkında