Ladino Forever · Refrán
Ande ay ija de kazar el Dio deve ayudar
EnglishWhere there is a daughter to marry off, God must help.
- November 5, 2026
- 12views
- 0likes
- 9languages
What it means
ENEnglish
Where there is a daughter to marry off, God must help.
TRTürkçe
Evlendirilecek kızın olduğu yerde Tanrı yardım etmelidir.
ESEspañol
Donde hay una hija que casar, Dios debe ayudar.
HEעברית
היכן שיש בת להשיא, האל חייב לעזור.
FRFrançais
Là où il y a une fille à marier, Dieu doit aider.
ITItaliano
Dove c'è una figlia da sposare, Dio deve aiutare.
PTPortuguês
Onde há uma filha para casar, Deus deve ajudar.
ELΕλληνικά
Όπου υπάρχει κόρη να παντρευτεί, ο Θεός πρέπει να βοηθήσει.
ARالعربية
حيث توجد ابنة للتزويج، على الله أن يساعد.
Comments 0
No comments yet. Be the first to share what this proverb means to you.
Sign in to write a comment and keep your favourites.